Un disfraz equivocado - Álvaro de Campos


Me quité la máscara y me miré en el espejo.

Era el niño de hace tantos años.

No había cambiado nada...

Esa es la ventaja de saber quitarse la máscara.

Siempre se es niño,

el pasado que fue

el niño.

Me quité la máscara, y volví a ponérmela.

Así está mejor:

así, sin la máscara.

Y regreso a la personalidad como a un final de línea.


*Traducción de Martín López-Vega

Featured post

Resquicio arborescente

Entras en la avenencia de un poema sin acallar la distancia que convoca la innata respuesta al instante. Ecos portátiles contienen e...

Popular Posts